Abençoado Bayram !

Abençoado Bayram !

Na semana passada, os nossos amigos turcos celebraram o Kurban Bayrami, permitindo que tivéssemos uma semana de férias !

 Já volto à questão das férias, mas primeiro devo explicar o que é isto do Bayram, até para as minhas amigas ( mais críticas que os meus amigos ! ) não ficarem com a ideia de que passo o tempo nas compras.....Afinal, lá vou aprendendo qualquer coisita.... Mas, dondoca que se preze não pode cansar-se demasiado, certo ?

 Durante um mês inteiro, por ano, esta gente fica privada de todos os prazeres : comida, bebida, sexo... Enfim, desde que o sol nasce até que se põe. Depois podem passar a noite a comer, a beber e a .... o zaman problem yok (nessa altura não há problema)! Defendem, para além da questão religiosa, que este completo jejum é uma forma de todos perceberem o que é passar fome, sentirem as dificuldades dos carenciados e, por outro lado, ficarão preparados para sobreviver a alguma catástrofe que os obrigue a viver em condições extremas.

Para celebrar o fim deste mês de privações, têm dois Bayram : o Seker Bayrami e o kurban Bayrami. Cada um dura 3 dias e todos os anos têm lugar em dias diferentes. O primeiro foi celebrado já no final de Agosto e durante esse tempo distribuem doces e guloseimas pelos familiares e amigos. O último decorreu na semana passada ( 7 - 9 de Novembro ).  Istambul ficou deserta, pois toda a gente aproveitou os dias ou para passear ou para visitar os familiares. Costumam matar borrego, comendo-o em família e distribuindo-o também pelos pobres. Apesar de estas celebrações durarem apenas 3 dias, as escolas fecham toda a semana e algumas empresas também.

Ora, dizia eu então que estivemos de férias ! Iupiiii !

Como verdadeiramente organizados que somos eu e o Nuno, resolvemos pesquisar hotéis na Capadócia poucos dias antes. Claro, ficámos mesmo em Istambul : tudo estava completamente lotado em todo o lado ! Istanbul'da kriz yok ! - Em Istambul não há crise!

Assim, aproveitámos o tempo maravilhoso que se fez sentir, pelo menos até 4ª feira : jogámos ténis, nadámos ( na piscina interior claro, que faz frio pra xuxu agora ), fomos ao cinema, lemos, vimos televisão... um descanso total !

Entretanto as nossas turquinhas de estimação, a Bahar e a Neslihan, sugeriram irmos visitar as ilhas e na 3ª feira lá fomos nós para Büyükada - a Grande Ilha.

Apanhámos o barco em kabatas e fizemos uma viagem de 2h30 com 9 crianças ! Ufa, estava a ver que não chegávamos !!

Apesar dos constantes sobrolhos franzidos às nossas criancinhas, rapidamente nos distraímos com um homem que, do nada, começa a falar alto e a vender as suas bugigangas no meio do barco.  Que descontracção ! Desde sacos de plástico a descascadores de cenoura, vendeu de tudo!

Sai este de cena e aparecem 3 ciganitas turcas a tocar, cantar e a dançar. Um espectáculo !

Claro que a seguir passaram com um copito de papel a reunir as moedinhas que as pessoas acabavam por lhes dar.

E os nossos "anjinhos" sempre prontos para sarilhos :

Na companhia das gaivotas, lá chegámos a Büyükada

                                                       

 Nós e metade da Turquia ! Sim, porque a outra metade estava na Capadócia !!!!

Apesar disso, a ilha, do pouco que vimos, é um miminho !

A Neslihan tinha reservado almoço num restaurante à beira-mar e nós, como verdadeiros portugueses ( as turquinhas já foram naturalizadas), quando  nos sentámos à mesa foi para apreciar devidamente a ementa com meze (entradas) que não acabavam mais e peixinho fresco acompanhado de um belo vinhinho. Assim, quando saímos do restaurante eram 4h e, portanto, quase noite !!!

Tivemos tempo para apanhar uma carruagem puxada por cavalos ( carros não entram na ilha ) e irmos visitar um hotel muito simpático de um alemão amigo da Neslihan. Ficámos deslumbrados com o ambiente acolhedor do hotel e todos sentimos de imediato uma vontade imensa de aí ficar para o dia seguinte.

O edifício principal apresentava-se como uma casa senhorial dividida apenas em quartos, dispostos pelos diferentes andares. É a uma tenda enorme que os hóspedes se dirigem para se aquecerem à lareira ou sentar-se a uma mesa comum para as refeições. Esta tenda estava plantada num jardim  lindíssimo, salpicado de velas, baloiços e recantos românticos. O fim da tarde permitiu que ao entrarmos no recinto do hotel, ficássemos magicamente enfeitiçados pelas luzes quentes e alaranjadas que davam à tenda um ar simplesmente encantado !

                                                 

Infelizmente o hotel estava também cheio e lá tivemos nós que voltar para Istambul, com as nossas criancinhas para mais uma viagem maravilhosa ! Ficámo-nos pelo chocolate quente ...

Ficou também a vontade de lá voltar ....