Páginas

sábado, 19 de maio de 2012

A nossa Mimoca


A nossa Mimoca

A minha filhota número 2 fez 12 anos ! Que crescida : tudo nela quer fazer-nos recordar a puberdade, desde os sinais mais femininos até às borbulhinhas unissexo.... e os sinais menos físicos, aqueles que nos dão dor de cabeça e nos fazem questionar a toda a hora sobre a melhor maneira de educar os nossos filhos...

A Maria foi o bebé mais doce e alegre que já alguma vez conheci. Acredito que poucas pessoas tenham tido a sorte de ser abençoadas por tamanha ternura !










Não me recordo que chorasse, nem para nos chamar, depois dos inúmeros sonos que fazia ao longo do dia. Nasceu com 3 anos de diferença da Inês e esta era, sem dúvida, o seu sol, pois a cara iluminava-se-lhe mal a irmã aparecia ! Também não me recordo que fosse difícil para comer, pois tudo lhe sabia bem.
Por todos ela conseguiu espalhar a sua ternura e as suas sonoras gargalhadas, sendo, por isso, fácil de perceber porque a chamamos de Mimoca.





Mais tarde, soubemos, numa consulta a uma oftalmologista, a razão de tantos sonos - a Maria tinha estrabismo e um olho quase já não via. Por isso se cansava tanto ! Creio que a médica não nos bateu, porque não podia, pois achava uma irresponsabilidade enorme da nossa parte que tivéssemos esperado pelos dois anos para a observar. Efetivamente, apesar de muitos alertas, confiámos cegamente na pediatra que nos descansou até àquela data.

Seguiram-se óculos, palas, gotas .... e finalmente uma operação aos 4 anos que até hoje se tem revelado um sucesso. Ficaremos, para sempre, gratos ao Eduardo Silva, médico e amigo do Miguel que a operou em Coimbra. Todos os anos lhe fazemos uma visita e a Maria tem conseguido escapar até aos  óculos !








Agora tem 12 anos e a ternura de antes parece estar camuflada por outras preocupações. Aprendeu a defender-se e as manas que pensavam poder dobrá-la facilmente, já perceberam que têm de a levar a bem se não quiserem ser vítimas da sua fúria !

Quando viemos para Istambul, pensámos que seria uma das que mais viria a ressentir-se, mas, para espanto nosso, ao fim de poucas semanas estava  já a gostar da escola e das suas novas amigas. Sentia muitas saudades de todos aqueles que deixara em Portugal e falava com eles quase todos os dias via facebook mas não lhe foi difícil perceber e aceitar a mudança. Para isso contribuiu também a facilidade com que aprendeu o inglês, língua que fala já com muito à-vontade.
Sleepovers, playdates e muitas amigas depois, a Maria parece estar feliz com a sua nova vida e as suas novas amigas.

Nem sempre tudo correu bem e teve que enfrentar um episódio muito difícil com uma das meninas da escola, a Laura.
A Mimoca é uma menina muito fechada, e foi pela Inês que viemos a saber que a Laura andava a escrever mensagens muito feias no Skype sobre a Maria. A Inês, na rebeldia dos seus 14 anos, tentou resolver o problema, mas acabou por perceber a gravidade da situação e sentiu a necessidade  de nos contar tudo. Não queríamos acreditar em tamanha barbaridade - doeu-nos neste processo sentir a tristeza da nossa filha. Ela, que é incapaz de fazer ou querer mal a alguém, foi confrontada com uma crueldade que eu própria tinha dificuldade em perceber  !
A nossa intervenção acabou por resolver o problema, mas o que me assusta verdadeiramente é pensar que se a Inês não nos tivesse contado, até quando esperaria a Maria para nos vir pedir ajuda ?... Porque não consegue abrir-se comigo ou com o pai e contar-nos as suas tristezas e até as alegrias ? Por muita auto-crítica que faça, não entendo onde terei errado. Eu sei que ela é mais fechada que as manas, mas até por isso me interrogo. É muito difícil, como mãe, ser deixada de fora do seu mundo, o sentimento de impotência é enorme ! Como protegê-la a ela e às manas destes dissabores e doutros ? Era tão mais fácil quando as tinha a todas debaixo das minhas asas, em São Bruno ! Claro que não seria para sempre, mas apenas o tempo suficiente para criarem as defesas necessárias para os seus voos...

Espero que o episódio tenha servido para ela e as manas perceberem que podem contar connosco sempre, mas que, para isso, têm de nos confiar o que de bom e mau se passa. Oxalá não me iluda !
Eu aprendi também, aprendi que é necessário estar constantemente alerta e as muitas distrações que se nos apresentam não podem nunca permitir o desfoque do plano principal da nossa vida.


Parabéns Mimoca, que cresças feliz e consciente sempre do amor que te temos...









































2 comentários:

  1. Bravo!Que linda declaração de amor maternal!
    Muitos Parabéns,Maria pelas 12 primaveras!
    Beijinhos gordos para todos.
    ResponderEliminar
  2. Minha querida Cristina,

    Estive a ler-te e adorei...como continuar uma longa conversa interrompida... Passei pelo mesmo com a Matilde e sei bem o que custa, o que nos faz pensar e o sentimento de impotência que traz aos pais. Ser mãe alegra a alma , mas é também muito difícil!
    Anseio ver-te e poder estar contigo «ao vivo e a cores». Quando acaba essa Turquia (pelos vistos maravilhosa!) ? beijinhos

segunda-feira, 9 de abril de 2012

As férias continuam ... e aniversário do Nuno


As férias continuam ... e aniversário do Nuno

Pois, ainda íamos na primeira semana quando me lembrei que o pai das minhas crianças e mais meu marido ia fazer anos na sexta-feira .... e que tal uma ida a Eminonu, àqueles armazéns maravilhosos, comprar material para enfeitar o bolo do Nuno ? O tema estava fácil de decidir - Star Wars - a saga preferida do meu amor.

Na terça-feira pusemo-nos a caminho do Corno de Ouro, rumo ao parque mais próximo do Bazar das especiarias, ou Bazar Egípcio. Quando chegámos, não queríamos acreditar : quanta gente ! As ruas que circundam o bazar e que constituem o bairro de Eminonu estavam a abarrotar ! Tinha-me esquecido que as férias da Páscoa trazem também muitos turistas !! Quase não conseguíamos movimentar-nos e os sinais de enfado nas caras das miúdas não tardaram : sobrolhos franzidos e bocas a soprar, acompanhados, claro, de imediatos resmungos " O que viemos aqui fazer ?", "Que ideia fabulosa, pfff !!" ....

Felizmente, como já me oriento francamente bem por aquelas ruelas, lá encontrámos o primeiro armazém e, então, foi um gosto vê-las a abrirem os olhos e a mexerem em tudo ! " Uau, mamã, olha estas forminhas ... olha estes brilhos ... olha estas cores ...!", " Mamã, que máximo, a quantidade de coisas que podemos comprar aqui ". Ufa, pensei eu, que alívio, afinal valeu a pena ! Tanto entusiasmo das miúdas valeu-nos também a simpatia dos empregados que ainda lhes deram um conjunto de colheres de chocolate para se entreterem no caminho.

Visitámos apenas 2 armazéns mas trouxemos uma parafernália de material, capaz de fazer concorrência à minha vizinha, a Tânia Busquet, uma holandesa que faz workshops de decoração de bolos.
O ano anterior, enquanto a Maria e a Sofia partilhavam ternuras com os meus pais em Portugal, como tentativa de compensação, as que ficaram foram fazer um destes workshops já há muito desejado. As miúdas adoraram e as obras de arte daí resultantes ficaram registadas para a posteridade :


  Os bolos nunca se chegaram a comer, porque afinal eram    mesmo só bonitos !!!!




Claro que nós não podíamos ficar atrás e, com a ajuda dos nossos vizinhos Paolo e Matteo, os filhos da Carmen, que passaram as férias aqui em casa, conseguimos esta belíssima obra de arte :


Não se vê, mas o Dart Vader também cá está !



Os artistas

Filhotas, Paolo, Teo, Matteo



O aniversariante

Parabéns meus amores !



À noite a festa foi outra, com os amigos portugueses ( os que não tinham ido de férias ... ) no Bird, um bar\restaurante, onde comemos um bife de atum fabuloso e onde dançámos até tarde !

Ainda era restaurante ...
Já era bar ...





06-04-2012

2 comentários:

  1. Um dia destes passo pelas meninas na rua e nem as conheço... umas moças! Grandes dores de cabeça! Que bom, alegria!
    Bjos a todos
    ResponderEliminar
  2. Quanto mais falas mais saudades tenho vossas e da cidade e só aí estive 4 ou 5 dias...! Acho que, por mais anos que passem, vocês nunca mais se vão esquecer deste período da vossa vida!
    Beijocas

domingo, 8 de abril de 2012

Cabrito alaturka

E chegou o segundo domingo de Páscoa em terras turcas. E que domingo, que sol lindo !





O João Guimarães conseguiu um cabrito numa aldeia perto de kemerburgaz, a zona em que vivem e convidou-nos para celebrarmos juntos. 

Era o que de mais parecido tínhamos para a tradicional ementa de Páscoa. A forma de o cozinhar é que nada tinha de tradicional. O João resolveu assar o dito alaturka e, pela primeira vez comi cabrito com yogurte .... Nada mau....



Mas, português que se preze consegue sempre uns enchidos e uns queijitos para acompanhar. Havia ainda uma Quinta da Bacalhoa de 3 L guardada e foi saboreada até à última gota.










Com tanta criançada tínhamos que fazer uma caça ao Ovo de chocolate e, apesar da diferença de idades, é sempre engraçado vê-los todos juntos em busca do tesouro....














Depois de tanto comer e beber, entendemos que devíamos fazer algum exercício e, com as crianças  à mistura, passámos umas horitas a jogar basket. Não sei quem se divertiu mais, se nós se as crianças, mas soube maravilhosamente.

    E, para terminar este dia em beleza, as filhas e o marido resolveram oferecer-me um concerto na      viagem de regresso a casa : Alicia Keys, claro !































segunda-feira, 2 de abril de 2012

Férias da Páscoa : socorro !


Férias da Páscoa : socorro !

Que bom, férias da Páscoa !

Uma excelente altura para ir passear, conhecer outras regiões da Turquia, ver coisas novas, mesmo que ruínas, enfim, ocorriam-me imensos sítios ao planear mentalmente estas férias .... Escusava de ter pensado em tanta coisa, pois o trabalho do Nuno não ia deixar que saíssemos, nem de fim-de-semana !! Os big bosses tinham escolhido exactamente essa altura para virem cá ! Que sorte a nossa !

Então, o que fazer ? 4 crianças em casa e as aulas para dar. Dava para título de filme, mais do género drama que comédia .... Antevia umas semanas pouco fáceis ...

As minhas filhotas estão crescidas e entretêm-se facilmente umas com as outras, mas agora conseguem passar o dia inteiro com o computador e televisão ! Esse é que é o amargo da situação, sabê-las agarradas quase de forma viciada a estas tecnologias ! Que desespero !

Lembrei-me então da exposição interactiva de Van Gogh, patente no Modern Art Istanbul, onde já tinha ido com as portuguesas. Combinei, assim, com a Bahar e com a Carmen, uma vizinha canadiense de ascendência italiana, levarmos os miúdos à exposição. Normalmente, as minhas filhas não têm grande apetência por este tipo de cultura, mas os moldes em que a obra de Van Gogh é mostrada faziam-me sentir esperançada no sucesso desta aventura.
Saímos de casa cerca das 10h30. Éramos 10 pessoas em 2 carros ... Prometia .... E ainda nos íamos encontrar com a Bahar e a Carolina no local. 


Modéstia à parte, aqui nem Van Gogh teria feito melhor !!!

 A exposição está fabulosa ! Em vez dos quadros estaticamente pendurados na parede, à espera que passemos por eles, aqui são eles que passeiam por nós, através de projecções  em ecrãs gigantescos, acompanhados de música ! Uma delícia !


 

                                                                          
De forma a acautelar e evitar comportamentos mais atribulados, lembrei-me de sugerir aos miúdos que levassem papel e material para desenhar. Ideia inspiradora ! Funcionou na perfeição ! Sem se darem conta, estiveram cerca de 1h a tentar reproduzir a sua pintura favorita !




Quando saímos dali trazíamos um conjunto de obras de arte fabulosas ... e uma fome avassaladora ! Fomos, então, a uma pizzaria, em Ulus, perto da casa da Bahar, a Bloom. É para lá que vamos normalmente quando temos crianças, pois o tamanho XL do espaço dá-nos alguma tranquilidade !


Bloom

E ainda só vamos na segunda-feira da primeira semana de férias ...


2 de Abril de 2012














1 comentário:

  1. Também queria...!

sexta-feira, 30 de março de 2012

Dondoquice yok !


Dondoquice yok !

Ainda não sei bem como aconteceu, mas trabalhar deixou de ser um passatempo ! 

Creio que os meus tempos de dondoquice passaram a fazer parte do passado ! Ainda bem !
Ando há semanas para actualizar o blog, mas não tenho conseguido sentar-me à secretária para escrever ! Hoje, finalmente, uma alteração de planos proporcionou-me esta oportunidade. Vamos ver se a agarro com unhas e dentes....
 Tanta coisa se tem passado desde o aniversário da Anita ! Receio, contudo, que muito vá acabar por ficar na prateleira dos temas " a ser " um dia !

Ao contrário do que sempre pensei, há gente interessada em aprender português em todo o lado .... mesmo em Istambul ....
É sobre eles, os alunos que entretanto passei a ensinar, que vou escrever hoje. Percebi que não posso deixar de os referir, pois, sendo eles os responsáveis pela azáfama e correria de hoje, fazem inegavelmente parte de mim e influenciam também a minha vivência desta cidade e gente. Lembrei-me agora da palavra vocação, sinto que a minha se relaciona estreitamente com o ensino e é nessa medida que estes alunos dão sentido à minha vida. 
A desilusão pela carreira, a certa altura, e até o desejo de procurar novos horizontes não conseguiram soterrar a vocação que sempre senti.

 É engraçado lembrar-me agora desta palavra. A primeira vez que a ouvi, deveria ter cerca de 10 anos. Estava na catequese e a Irmã tentava explicar este conceito a um grupinho de crianças agitadas e barulhentas. Claro que os interesses na altura eram outros, mas lembro-me que, apesar da brincadeira, a palavra ficou teimosamente nos meus ouvidos ! Anos teriam que decorrer ainda para que viesse a entender o seu significado.  


 
Quando comecei a dar aulas particulares em casa, tinha os filhos dos nossos amigos portugueses como alunos : a Carolina, o Teo, a Ana Clara e o Tiago e as manas Kayla e Bianca. Foi uma experiência engraçada pois todos são crianças mais novas do que aquelas com quem estava habituada a trabalhar. Serviram-me de bálsamo a mim e creio que a elas tenho conseguido ensinar muita coisa.




É incrível a sua capacidade de aprendizagem ! Algumas, para além do Inglês ( a língua dominante ) e do Português, ainda falam um bocadinho de Francês, Espanhol e Russo !!


Este ano perdi algumas crianças e surgiram outros alunos e agora ensino português também a turcos crescidos ! É o máximo ! 

O primeiro que apareceu foi o Nihat, um rapaz de 22 anos que pretende ir trabalhar para Moçambique, para dirigir os negócios da empresa de família. É um querido e a facilidade com que aprende faz inveja !! Nao é muito regular especialmente porque agora sabe que só vai em Julho para Moçambique ! Enfim, lá me vai dando tempo para ir ao ginásio de onde em onde !! 
Entretanto umas amigas turcas do ginásio acharam graça e pediram-me também que lhes desse umas aulitas. É outro ritmo, não só porque a motivação é diferente, mas sobretudo a idade também ! O ambiente é super descontraído e divertimo-nos imenso. Mas estão a levar a sério e a aprender ! O ideal era que o há muito prometido brasileiro Hélio Faria viesse para o nosso ginásio dar-nos umas aulas de dança latina ! Aí elas poderiam praticar com mais entusiasmo !! Inshalá !
A estas juntaram-se depois o Cônsul de Portugal em Izmir, o Fahri Gokyayla, e uma escola de línguas, a Berlitz, também me contactou para ensinar o Tuna Topayan, um turco apaixonado por uma brasileira.
O Fahri ja tem alguma idade, deve andar pelos 50 e tais, mas já sabia algo de português e, segundo ele, sente que agora muita coisa começa a fazer sentido. É a parte gira de aprender uma língua estrangeira !! Ele diz que está a gostar e a aprender bastante. Espero que sim.
O Tuna é rapaz para quase 30 anos, imagino eu, e a motivacao é enorme! A paixão, iniciada em Londres quando fazia uma pós-graduação, levá-lo-á para o Brasil, onde quer trabalhar e viver. O extraordinário deste caso é que lhe ensino o português do Brasil, que para mim é uma aventura ! Também eu tenho aprendido algo, pois nem tudo é igual. Sendo uma língua mais musical que a que falamos nós, ajuda o facto de ele ter um ouvido excelente, pois toca bateria e adora música.











30 de Março de 2012






3 comentários:

  1. Grande azáfama. Muito engraçado!
    (inveja para ti: hoje vamos jantar fora...as meninas - e alguns menino, acho - da escola...)
    ResponderEliminar
  2. Pois, já sabia destas novidades todas, mas foi bom voltar a ter-te por aqui! Quanto ao jantar, foi muito bom, como costumam ser as refeições que a Isabel Silveira costuma arranjar-nos. O restaurante era pequenino, mas com uma comida muito boa e o grupo, o mesmo de sempre, ainda lá estaria se não tivesse alertado para o facto do senhor querer, eventualmente, ir para a cama...! Só para te fazer inveja tinha umas entradas deliciosas, paté de alheira e queijo e outras iguarias à base destes nossos enchidos que te fazem crescer água na boca, enfim..., como é perto de tua casa, em Alcabideche, podes sempre dar lá um saltinho! Beijocas
    ResponderEliminar
  3. Bem, agora com essa da alheira, ate fiquei verde !!! Mas fico feliz que o ambiente continue gostoso ! Que saudades !!